debugPacket include: различия между версиями

Материал из Руководство по OpenKore
Перейти к навигации Перейти к поиску
Добавлен перевод для пропущенного параметра конфига - debugPacket_include
 
мНет описания правки
 
Строка 2: Строка 2:
: В этом параметре конфига через запятую перечисляется список заголовков пакетов (так называемых '''packet switch'''), которые при получении должны выводиться на консоль или дампиться в файл.
: В этом параметре конфига через запятую перечисляется список заголовков пакетов (так называемых '''packet switch'''), которые при получении должны выводиться на консоль или дампиться в файл.


: Заголовок пакета ('''packet switch''') - это первые два байта полученного пакета, переставленные в обратном порядке (например пакет начинается с 8A 23, значит его заголовок 238A). Просмотрите файл tables\packetdescriptions.txt на предмет заголовков известных пакетов.
: Заголовок пакета ('''packet switch''') - это первые два байта полученного пакета, переставленные в обратном порядке (например пакет начинается с 63 00, значит его заголовок 0063). Просмотрите файл tables\packetdescriptions.txt на предмет заголовков известных пакетов.


:'''Примечание:''' Этот параметр конфига заставляет отображать указанные пакеты на консоли или дампить их в файл, не обращая внимания на другие подобные параметры типа '''debugPacket_*''': [[debugPacket_exclude]], [[debugPacket_received]], [[debugPacket_ro_sent]], [[debugPacket_sent]] и [[debugPacket_unparsed]].
:'''Примечание:''' Этот параметр конфига заставляет отображать указанные пакеты на консоли или дампить их в файл, не обращая внимания на другие подобные параметры типа '''debugPacket_*''': [[debugPacket_exclude]], [[debugPacket_received]], [[debugPacket_ro_sent]], [[debugPacket_sent]] и [[debugPacket_unparsed]].

Текущая версия от 12:09, 25 июня 2011

debugPacket_include [<packet switches>]
В этом параметре конфига через запятую перечисляется список заголовков пакетов (так называемых packet switch), которые при получении должны выводиться на консоль или дампиться в файл.
Заголовок пакета (packet switch) - это первые два байта полученного пакета, переставленные в обратном порядке (например пакет начинается с 63 00, значит его заголовок 0063). Просмотрите файл tables\packetdescriptions.txt на предмет заголовков известных пакетов.
Примечание: Этот параметр конфига заставляет отображать указанные пакеты на консоли или дампить их в файл, не обращая внимания на другие подобные параметры типа debugPacket_*: debugPacket_exclude, debugPacket_received, debugPacket_ro_sent, debugPacket_sent и debugPacket_unparsed.
Примечание: Этот параметр конфига полезен только для разработчиков. Не прописывайте в этом параметре ничего, если не знаете, что вы творите.